نص التوضيح بشأن معالجة البيانات الشخصية
في إطار حماية البيانات الشخصية، يُعد هذا الإشعار التوضيحي إشعارًا عامًا يطبق في شركتنا المذكورة أدناه وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698.
شركتنا:
Inpak Makina Sanayi ve Ticaret A.Ş.
تولي Inpak Makina Sanayi ve Ticaret A.Ş أهمية كبيرة لحماية بياناتكم الشخصية. وبموجب ذلك، تُعالج بياناتكم الشخصية بصفتنا “مسؤول البيانات” وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 (“ق ح ب ش”)، ضمن الأهداف والحدود المحددة أدناه، مع اتخاذ التدابير الإدارية والفنية اللازمة بعناية قصوى. لذلك، من خلال هذا “النص التوضيحي بشأن معالجة البيانات الشخصية”، نود إعلامكم بكيفية معالجة بياناتكم الشخصية وحقوقكم بموجب قانون ق ح ب ش وGDPR.
1- جمع البيانات الشخصية ومعالجتها وأغراضها:
قد تختلف البيانات الشخصية الخاصة بكم وفقًا للنشاط التجاري الذي تقدمه شركتنا، ويمكن جمعها بطرق تلقائية أو غير تلقائية، شفهيًا أو كتابيًا أو إلكترونيًا، من خلال المكاتب والفروع والوكلاء وممثلي المبيعات والموقع الإلكتروني ووسائل التواصل الاجتماعي والتطبيقات المحمولة وما شابه ذلك.
للاستفادة من منتجات وخدمات شركتنا، يتم إنشاء ومعالجة بياناتكم الشخصية منذ بدء تلقي الخدمة أو تحديثها طوال فترة استمرار النشاط التجاري. بالإضافة إلى ذلك، يمكن معالجة بياناتكم الشخصية عند مشاركتكم في الدورات التدريبية أو الندوات أو الفعاليات التي تنظمها الشركة.
تُعالج البيانات الشخصية المجمعة من قبل شركتنا لضمان استفادتكم من المنتجات والخدمات المقدمة، ولأغراض حماية الأمان القانوني والتجاري لشركتنا والأشخاص المرتبطين بها (مثل العمليات الإدارية المتعلقة بالاتصالات، وضمان الأمن المادي والتحكم في مواقع الشركة، وتقييم شركائنا/عملائنا/الموردين/فروعنا (المخولين أو الموظفين) والالتزام القانوني، والشؤون المالية، وما إلى ذلك) ضمن شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المنصوص عليها في المواد 5 و6 من قانون ق ح ب ش، وكذلك لتحديد وتنفيذ استراتيجيات شركتنا التجارية وتنفيذ سياسات الموارد البشرية.
2- الجهات التي يمكن نقل البيانات الشخصية إليها والأغراض:
يمكن نقل البيانات الشخصية المجمعة إلى المؤسسات العامة والجهات الخاصة المخولة ضمن شروط وأغراض معالجة البيانات المنصوص عليها في المواد 8 و9 من قانون PDPA، بهدف استفادتكم من المنتجات والخدمات المقدمة، وضمان الأمان القانوني والتجاري لشركتنا والأشخاص المرتبطين بها (مثل العمليات الإدارية المتعلقة بالاتصالات، وضمان الأمن المادي والتحكم في مواقع الشركة، وتقييم شركائنا/عملائنا/الموردين/فروعنا (المخولين أو الموظفين)، والالتزام القانوني، والشؤون المالية، وما إلى ذلك).
3- طريقة جمع البيانات الشخصية والسبب القانوني:
تُجمع بياناتكم الشخصية شفهيًا أو كتابيًا أو إلكترونيًا، وفقًا للأغراض المذكورة أعلاه، لضمان تقديم منتجات وخدمات الشركة ضمن الإطار القانوني المحدد، وتنفيذ المسؤوليات التعاقدية والقانونية للشركة بدقة وكاملة. وبموجب هذا السبب القانوني، يمكن معالجة البيانات الشخصية المجمعة ونقلها وفقًا للشروط والأغراض المنصوص عليها في المواد 5 و6 من قانون ق ح ب ش.
حقوق أصحاب البيانات الشخصية مدرجة في المادة 11 من قانون ق ح ب ش. بصفتكم أصحاب البيانات الشخصية، عند تقديم طلباتكم المتعلقة بحقوقكم وفق الطرق المذكورة في هذا النص التوضيحي، ستقوم شركتنا بالرد على الطلب خلال مدة لا تتجاوز ثلاثين يومًا، حسب طبيعة الطلب، دون أي رسوم. ومع ذلك، إذا حدد مجلس حماية البيانات الشخصية رسومًا، فسيتم تحصيلها وفقًا للتعرفة التي تحددها الشركة. وبناءً على ذلك، يمتلك أصحاب البيانات الشخصية الحقوق التالية:
- معرفة ما إذا كانت بياناتهم الشخصية تتم معالجتها أم لا،
- طلب معلومات في حال تم معالجة بياناتهم الشخصية،
- معرفة غرض معالجة البيانات الشخصية وما إذا كانت تُستخدم وفقًا لهذه الأغراض،
- معرفة الجهات الثالثة داخل أو خارج البلاد التي تم نقل البيانات الشخصية إليها،
- طلب تصحيح البيانات الشخصية في حال كانت ناقصة أو خاطئة، وطلب إعلام الجهات الثالثة التي تم نقل البيانات إليها بالإجراء المتخذ،
- طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية إذا زال سبب معالجتها، حتى لو كانت قد عُولجت وفقًا لقانون ق ح ب ش والتشريعات ذات الصلة، وطلب إعلام الجهات الثالثة التي تم نقل البيانات إليها بالإجراء المتخذ،
- الاعتراض على أي نتيجة تنشأ ضد الشخص بسبب تحليل البيانات المعالجة فقط من خلال الأنظمة الآلية،
- الحق في طلب التعويض عن الضرر الناتج عن المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية. وفقًا للفقرة 1 من المادة 13 من قانون ق ح ب ش، يمكن تقديم طلبكم بشأن ممارسة الحقوق المذكورة أعلاه إلى شركتنا كتابيًا أو من خلال الطرق الأخرى التي يحددها مجلس حماية البيانات الشخصية. ونظرًا لأن مجلس حماية البيانات لم يحدد أي طريقة في هذه المرحلة، يجب تقديم طلبكم كتابيًا إلى شركتنا وفقًا لقانون PDPA. وبناءً عليه، تم توضيح القنوات والإجراءات لتقديم طلبكم كتابيًا وفقًا للمادة 11 من قانون ق ح ب ش أدناه. لاستخدام حقوقكم المذكورة أعلاه، يجب تقديم المعلومات اللازمة للتعرف على هويتكم ووفقًا للمادة 11 من قانون ق ح ب ش،
- رسالة موقعة تتضمن شرحًا لطلبكم. Inpak Makine Sanayi ve Ticaret A.Ş.
İkitelli O.S.B. Biksan Sanayi Sitesi B.1 Blok No: 33 Başakşehir / İSTANBUL
يمكنكم إرسال المستندات التي تثبت هويتكم شخصيًا إلى العنوان أعلاه، أو التقدم شخصيًا في شركتنا وملء نموذج الطلب الخاص بنا، أو عبر كاتب العدل، أو الطرق الأخرى المنصوص عليها في قانون PDPA، أو إرسال الطلب المعني بتوقيع إلكتروني آمن إلى العنوان inpakmakina@hs01.kep.tr.
جميع طلباتكم المتعلقة ببياناتكم الشخصية، https://www.inpakmakina.com/ar/pdpa-application-form/ يمكن الوصول إلى نموذج طلب ق ح ب ش من خلال الرابط ويمكنكم تقديمها عبر القنوات المحددة باستخدام النموذج. لمزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة موقعنا الإلكتروني https://www.inpakmakina.com/ar/pdpa-policy/ الذي يمكنكم من خلاله الاطلاع على سياسة ق ح ب ش الخاصة بنا.